안녕하세요, 구독자님들! 오늘 여러분께 전해드릴 소식은 정말 기쁜 소식입니다. 월스트리트에서 새로운 승리의 날이 펼쳐졌습니다! 전 세계 주식 시장이 일제히 상승하면서 다우존스 지수가 무려 300포인트 이상 올랐다는 소식이에요. 이는 투자자들의 희망과 기대감을 보여주는 것이라고 할 수 있죠. 이번 호재로 인해 주식 시장이 활기를 되찾은 모습이 참 반갑습니다. 앞으로도 이런 좋은 소식이 계속 이어지길 바라며, 여러분 모두 이 기쁨을 함께 누리시길 바랍니다.
미국 경제의 지속적인 활력과 인플레이션 우려
소매 판매 강세와 견고한 고용 시장
미국 소비자들의 지출이 예상을 웃돌면서 경제가 여전히 활력을 보이고 있습니다. 이는 일자리 시장이 여전히 강세를 유지하고 있기 때문입니다. 실업 수당 신청자 수가 예상보다 적었다는 보고서는 해고가 줄어들고 있음을 시사합니다.
도매 물가 상승과 인플레이션 우려
하지만 도매 물가가 예상보다 더 크게 상승했다는 보고서는 소비자 물가 상승으로 이어질 수 있다는 우려를 낳고 있습니다. 연준이 금리 인상을 계속해야 할지 고민하게 만드는 요인이 되고 있습니다.
금리 인상 정책과 시장의 반응
금리 인상에 대한 시장의 기대
월스트리트는 지난여름 이후 인플레이션 둔화로 인해 연준의 금리 인상이 끝났을 것이라는 기대를 갖고 있습니다. 하지만 이번 보고서들은 연준이 금리를 더 인상하거나 적어도 더 오랫동안 높은 수준을 유지해야 할 필요성을 시사하고 있습니다.
금리 변동과 시장 반응
이에 따라 국채 수익률이 오르내리며 변동성을 보이고 있습니다. 2년 만기 국채 수익률은 5%를 넘어섰고, 10년 만기 국채 수익률도 4.29%로 상승했습니다. 시장은 연준이 올해 중 금리를 다시 인상할 가능성을 줄여 보고 있지만, 여전히 약 40%의 확률을 예상하고 있습니다.
결론: 경제의 회복력과 인플레이션 과제
경제 회복력에 대한 긍정적 전망
이번 보고서들은 미국 경제가 여전히 강한 회복력을 보이고 있음을 보여줍니다. 소비자 지출과 고용 시장의 강세는 경기 침체 우려를 완화시키고 있습니다.
지속적인 인플레이션 과제
하지만 인플레이션 압박이 여전히 존재하고 있어, 연준의 과제는 쉽지 않아 보입니다. 도매 물가 상승과 연료 가격 변동성은 소비자 물가 안정을 위한 연준의 노력을 어렵게 만들고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
prices의 용법
가격
Prices can be high or low. The prices of the products are very reasonable.
제품의 가격이 매우 합리적입니다.
extra 사용의 예
추가의, 여분의
I have an extra ticket if you need one.
나에게 여분의 티켓이 있습니다.
meet
만나다
I will meet my friend for lunch.
나는 친구를 만나 점심을 먹을 것입니다.
숙어에서의 that
그
The book that I bought yesterday is very interesting.
어제 구입한 책이 매우 흥미롭습니다.
hope 외워보자!
희망하다
I hope you have a great day.
당신이 좋은 하루를 보내기를 바랍니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!